הפורום נסגר!

במקומו נפתח פורום חדש, טוב יותר בהרבה מובנים. >>>>
אתם מוזמנים להצטרף אליו, בואו!

ההצטרפות לפורום התכנות החדש כרוכה בתשלום חודשי סמלי.

תודה על תירגום התודה.

הודעות, דיווחים, עצות, באגים, הכל כדי שהמקום פה יהיה יעיל ופורה יותר. תודה מראש!

תודה על תירגום התודה.

הודעהעל ידי אקסס » 10 יולי 2016, 06:20

תודה רבה למי שטרח לתרגם את זה, אישית מאד נהנתי :)
תודה.PNG
אין לך את ההרשאות המתאימות על מנת לצפות בקובץ המצורף להודעה זאת.
אקסס
 
הודעות: 28
הצטרף: 12 פברואר 2014, 20:55
שלח תודה: 43 פעמים
קיבל תודה: 19 פעמים

Re: תודה על תירגום התודה.

הודעהעל ידי מנצפך » 11 יולי 2016, 18:22

מה זה עושה? :D
אין לך את ההרשאות המתאימות על מנת לצפות בקובץ המצורף להודעה זאת.
מנצפך
משתמש וותיק
 
הודעות: 540
הצטרף: 07 יוני 2015, 17:56
שלח תודה: 225 פעמים
קיבל תודה: 148 פעמים

Re: תודה על תירגום התודה.

הודעהעל ידי PHAR » 12 יולי 2016, 01:30

זה באמת לא היה מובן מה אומר has thanked או been thanked (איך כותבים בעברית: הודה- בוא"ו חלומה והודה - בוא"ו שרוקה :D ), צריך כמה שניות לאמץ מחשבה באנגלית בשביל זה.
בפרג זה יותר מובן (בהנחה שאני מחפש בתודות של משתמש מסוים), יש potst thanked by ויש thanked posts by.
יהי רצון... שלא יארע דבר תקלה על ידי, ושלא אכשל... וישמחו בי חברי!
סמל אישי של המשתמש
PHAR
משתמש וותיק
 
הודעות: 146
הצטרף: 25 פברואר 2016, 23:34
שלח תודה: 71 פעמים
קיבל תודה: 138 פעמים

Re: תודה על תירגום התודה.

הודעהעל ידי מנצפך » 12 יולי 2016, 12:57

מתי ישדרגו את הפורום?
מי אחראי על זה?
הפורום הזה חשוב לנו מאוד!!
מנצפך
משתמש וותיק
 
הודעות: 540
הצטרף: 07 יוני 2015, 17:56
שלח תודה: 225 פעמים
קיבל תודה: 148 פעמים


חזור אל על הפורום

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: all bots ו 0 אורחים